Die meisten Menschen sind der Überzeugung, dass Heimat der Ort, die Landschaft, die Gegend ist, in der man geboren wurde und aufgewachsen ist; und das ist für die meisten Leser dieses Buches die Batschka, das ist FILIPOWA.
Die Schicksalsjahre um 1944 und 1945 vertrieben uns aus dem Ort, aus der Gegend flüchteten wir, wir verloren die Heimat im angegebenen Sinne. Dennoch fühlen wir uns daheim, wenn wir einer aus der Heimat stammenden Person oder Gruppe irgendwo in der weiten Welt begegnen. Heimat ist also mehr als Ort, Landschaft und Gegend. Zur Heimat gehören die Menschen.